anterior   aleatorio / random   autor / author   poema en español / poem in Spanish   siguiente / next

THE BRUTAL LOVERS

To Filánder Díaz Chávez, Juan Antonio Medina Durón, and Carlos Saúl Toro

They, the aliens,
arrived from other worlds to this land that saw our birth.
We are the light, they said, not wasting words.

Multiplying deaths by treacheries
they came to call us friends,
to eat up everything and stay here in this land
that saw our birth, they, the linear and metallic ones,
they,
the brazen lovers of
Death.

Death to Death.

autógrafo

Roberto Sosa
Translation by Jo Anne Engelbert


Humanities (2005)

español Original version

subir / top   poema aleatorio   siguiente / next   anterior / previous   aumentar tamaño letra / font size increase   reducir tamaño letra / font size decrease